Ο ιατρός  Πάνος Θ. Μπουντούρης έχει γεννηθεί και μεγαλώσει στην Τρίπολη. Είναι πτυχιούχος της Ιατρικής σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Ειδικεύτηκε στην Ορθοπεδική Χειρουργική στο Γενικό Παναρκαδικό Νοσοκομείο Τρίπολης και εν συνεχεία στο Γενικό Νοσοκομείο  Αθηνών "ο Ευαγγελισμός". Υπηρέτησε στο τμήμα των Αθλητικών Κακώσεων και στο τμήμα Άκρας Χειρός-Άνω   Άκρου του Νοσοκομείου ΚΑΤ καθώς και στο τμήμα της Β' Ορθοπαιδικής του Νοσοκομείου Παίδων "Αγλαΐα Κυριακού".

Έχει εκπαιδευτεί σε εξειδικευμένα σεμινάρια και χειρουργικές τεχνικές σε πολλαπλά    πεδία της Ορθοπεδικής και κυρίως σε τεχνικές ηλώσεων, εσωτερικών οστεοσυνθέσεων, αρθροσκοπήσεων  και αρθροπλαστικών.  Έχει παρακολουθήσει μεγάλο αριθμό συνεδρίων στην Ελλάδα και το εξωτερικό ενώ  έχει  παρουσιάσει  σημαντικό αριθμό  ομιλιών και προφορικών ανακοινώσεων   σε ορθοπεδικά συνέδρια. Η ομιλία του με θέμα  "Η λοίμωξη της ασφαλιζόμενης Eνδομυελικής Hλωσης των μακρών οστών" κέρδισε το 1ο Βραβείο στο 7ο Συνέδριο Ενδομυελικών Ηλώσεων που έλαβε χώρα το 2012. Άρθρα του έχουν δημοσιευτεί στην ελληνική βιβλιογραφία.

Είναι μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Χειρουργικής Ορθοπεδικής και Τραυματιολογίας.

Κατέχει το πτυχίο Τραύματος ATLS  του Αμερικανικού Κολεγίου Χειρουργών με διεθνή αναγνώριση.                                                           

Είναι μέλος του  Ιατρικού Επιτελείου της ΠΑΕ Αστέρας Τρίπολης.